人類文明的每一個產物都有「價值」高低的區分，每一塊泥土對大自然而言都是價值平等的，但是當人類把泥土篩選精鍊，用水軟化捏塑成形狀，用火硬化製作成容器，這個容器的價值就有高下的區分了。

　　瓷器的價值高於陶器，做工細膩的價值高於做工粗糙的，藝術品的價值高於一般商品，同樣的一塊土，用模具製造出來的茶壺，價值不如用手工製造的，其中的差別在於「轉化之功」的多少。

　　社會的職業三百六十行也有價值高低的區別，有些行業不需要學習而直接使用身體本能，我們一般把它歸類於「低下」的行業，有些行業需要長時間的磨練學習，社會就賦予其較高尊重，其差別也在於「轉化之功」的難易。

　　武術世界也有這樣的區分，初期的武術都是運用身體的本能，後來有些派別的訓練就是強化這些本能，追求更強、更硬、更快、更狠、更好勝、、。

　　然而中國武術發展到後期，有些派別忽然反其道而行，花很多時間和心力去轉化那個本能，追求柔弱、緩慢以及心平氣和而不求勝。

　　後來有人區分前者為低層次的武術，後者為高層次的武術，其差別也在於後者需要更多的「轉化之功」，勉強違背身心原始的本能，而轉變成一個教化的本能。

　　現在許多受西方粗淺文化影響的人不認識「轉化之功」的價值而要求得到「快速的結果」，所謂的「流行文化」也是這個發展趨勢，但是他們忘記了西方文明中許多珍貴的「人類遺產」，無論是在科學、文學、藝術上的創造發明，其所以珍貴，也是因為「轉化之功」的困難。

　　「轉化」可能是人類特有的能力，但是中國的古老傳說認為動物、植物也可以藉由努力而「轉化」自己，我們稱之為「精」、「怪」或是「仙」，至於古今中外許多人類用畢生之力轉化自己，成為人們景仰的「聖人」、「仙人」或「神、佛」品流，更是「轉化之功」的鉅大工程。

　　「轉化」需要時間，愈大的轉化需要愈多的時間，惟有我們認識了「轉化之功」在造就品質上的重要與必要時，我們才能心平氣和的用心在轉化的「過程」之中，而不致於急躁的追問「結果」，從把一塊泥土轉化成為一把茶壺到自己身心的轉化，都應作如是觀。